Literatura coreana é tema de evento no Sesc Pinheiros

Mais detalhes

A série de encontros “Caminhos da Literatura Coreana no Brasil: Han Kang” estreia no dia 16 de setembro, no Sesc Pinheiros, com cinco eventos na programação: três bate-papos, um clube de leitura e uma oficina de desenho.

As atividades tratam da obra da escritora sul-coreana Han Kang, vencedora do Prêmio Nobel de Literatura de 2024, e são promovidas em parceria com a Editora Todavia, com o apoio do LTI Korea.

A autora, que nasceu na Coreia do Sul, em 1970, é a primeira mulher asiática a receber o Nobel de Literatura. Seu trabalho é conhecido pela prosa poética, que explora opressão, violência e questões sociais.

Os encontros serão realizados em setembro e outubro, com mediação de diferentes especialistas, como Ing Lee, Carolina Ferreira, Iara Biderman, Paula Carvalho e Natália Tae Maciel Okabayashi.

Programação

Na terça-feira (16), às 19h30, acontece o bate-papo “Representações da Cultura Coreana na Literatura”, no auditório do 3º andar dessa unidade do Sesc. Quem participa desse encontro é a pesquisadora Carolina Ferreira, doutoranda e mestre em Literatura e Crítica Literária pela PUC-SP.

Do domingo (21), às 16h, é a vez da “Oficina Desenhando Han Kang”, com a quadrinista e ilustradora coreano-brasileira Ing Lee, que recebe os inscritos na Sala de Múltiplo Uso, no 3º andar.

Na terça seguinte (23), também às 19h30, no auditório do 3º andar, a jornalista, crítica de literatura e escritora brasileira Iara Biderman comanda o bate-papo “Recepção Literária das Obras de Han Kang, e o Caminho para o Nobel”.

A penúltima atividade, prevista para o dia 2 de outubro (quinta), às 19h30, é o clube de leitura do livro “Sem Despedidas”, de Han Kang, com mediação da historiadora, jornalista e tradutora Paula Carvalho. O encontro será realizado na sala de Múltiplo Uso, no 3º andar.

A palestra “Reflexões e Tradução dos Romances de Han Kang”, com a tradutora Natália Tae Maciel Okabayashi, encerra o evento, no dia 7 de outubro (terça), às 19h30, no auditório do 3º andar.

A profissional, formada em Língua e Literatura Coreana pela Universidade de São Paulo (USP), é responsável pelas versões em português das obras “O livro branco” e “Sem despedidas”, ambas de Han Kang, lançadas pela editora Todavia.

As inscrições são gratuitas e devem ser feitas pela Central de Relacionamento Digital do Sesc, já que as vagas são limitadas.