Circuito de Teatro em Português inicia 15ª edição

Mais detalhes

Há 23 anos promovendo o encontro entre artistas, culturas e territórios, o “Circuito de Teatro em Português e Outras Línguas” chega à sua 15ª edição no Centro Cultural São Paulo (CCSP). Neste ano, esse grande intercâmbio amplia seu olhar para outras manifestações artísticas e para as línguas originárias da África e do Brasil.

A programação gratuita reúne espetáculos nacionais e internacionais, apresentações de música, dança e teatro, cerimônias ritualísticas, oficinas, seminários e atividades formativas voltadas ao empreendedorismo e à economia criativa, à literatura, ao teatro de bonecos, à dança, à música e à internacionalização de artistas e obras.

O “Circuito de Teatro em Português e Outras Línguas” consolida-se como um espaço de reflexão, troca de conhecimentos e construção de redes de colaboração entre artistas, pesquisadores, produtores, gestores culturais, coletivos, iniciativas independentes e comunidades dos países de língua oficial portuguesa.

Trata-se de um espaço que celebra a diversidade cultural, fortalece o patrimônio imaterial, amplia o diálogo entre povos originários e reafirma a cultura como ferramenta de transformação, memória e construção de futuros compartilhados.

A cerimônia de abertura acontece no dia 18, às 20h, com a ação ritualística e simbólica “Vozes da Primeira Nação”, que contará com a participação especial do pajé Yuquetee Munduruku e de seus parentes, representantes da Primeira Nação do Brasil.

Por meio de cantos tradicionais, palavras de saudação e expressões culturais do povo Munduruku, a ação simboliza uma bênção e a abertura espiritual do festival. Também estarão presentes representantes dos nove países de língua portuguesa.

Vindo de Portugal, o primeiro espetáculo da mostra é “Damas da Noite – Uma Farsa de Elmano Sancho”, da Cia. Lobo Solitário, apresentado no dia 19, às 20h. O espetáculo conta a história de Cléopâtre, uma criança que nasceu menino, mas que era esperada por sua família como menina. Elmano Sancho mergulha no universo fascinante e provocador do transformismo e das drag queens.

Veja a programação completa, que também inclui seminários e oficinas, no site www.circuitodeteatroportugues.com.br.